मैंने चाहा है तुम्हें माहरुख*, क्यों तुम मुझे इतना सताती हो? मेरी क्या है गलती, बता दो मुझे, मुझे क्यों तुम बेवजह रुलाती हो? काश खता पता होती मुझे अपनी, काश कोई बता पाता, आज कल क्यों तुम खफा-खफा नज़र आती हो? भुला दो जो भी गिला है मुझसे, मुझे सजा देने की फ़िराक में क्यों तुम खुद ही को जलाती हो? कल मैं ना रहूँगा तो मुझे याद कर रोया करोगी, तो आज क्यों नहीं तुम मुझे देख कर मुस्कुराती हो? ...

कौन सी दुनिया में जीते हो फैज़ाबादी ! क्या तुम्हें इतना भी नहीं पता ? अब प्यार^ मांगने से नहीं मिलता , छीनना पड़ता है। ~रबी [ In which world do you live, Oh Faizabadi! Don’t you know even this much? Now, you don’t ask for Love^, you need to snatch it. ^ also applies for jobs, treats, seat in metro, comments on posts, and all things good in life. ] ...

Enough girl, I have had enough, I just can’t take it anymore, I gave you chances, not once but twice, Now you don’t deserve a third and forth. Hey I never asked you to love me, Heck if I deserve it, I ain’t sure, All I wanted was be respected a li’l, But you behaved as if I was obscure, I tried my best not to hurt you, Doesn’t matter if I got hurt doing so, But you treated me like a dirt-bag, A commodity to pick, use ’n throw, ...

ना आया करो यूँ ही ख़यालों में कभी भी , मुझे अपनी हर मुस्कराहट का हिसाब देना पड़ता है। ~रबी [ Do not come in thoughts, at just any random time, I have to explain each smile of mine to others… ]

आज दिल कर रहा है रोने को, आँसुओं, कुछ देर मुझसे दोस्ती कर लो… ~रबी [ Today this heart wants to cry, Tears, befriend me at least for today… ]

चोट तुम मुझे दो या मैं तुम्हें, दर्द हमेशा मुझे ही होता है … तुम मुझे बस इतना बता दो, अगर तुमसे हो सके तो … क्या तुम भूतनी की हो ? :p ~रबी [ Whether you hurt me or I hurt you, Why do only I feel the pain? Please tell, if you can… Are you a witch’s daughter? :P ]

ये तेरी माया है खुदा , ये तू ही है जानता , हाथ में जिसके निवाला था, उसका पेट था भरा , और पेट जिसका खाली था, उसका हाथ भी खाली रह गया। ~रबी [ It’s your guile God, only you know it, That the one whose hands were full had his stomach full, And the one whose stomach was empty remained empty handed. ]

मत आया करो सामने, के प्यार उमड़ पड़ता है। किसी दिन बह गए इसमें, तो पानी-पानी हो जाओगे। ~रबी [ Please don’t come in front of eyes, as love starts brimming over. If you get washed away in it someday, then you will feel ashamed in public. ]

सुना था , कुछ पाने के लिए है कुछ खोना ही पड़ता , पर अपनों के लिए पाते - पाते, अपनों को ही खो दूँ , चाहा ना था। वादे तोड़े , दर्द दिया , अपनी-ओ-अपनों की नज़रों में गिर गया , आख़िर जीता , थक हार कर , पर आँखों में सुकून फिर भी ना था। ~रबी [ I had heard that to achieve something, you need to lose something, But I never thought that while winning for my own ones, I will lose even them. I broke promises, I hurt them, I fell down in my and loved ones’ eyes, At last I won what I had set out for, but there was no peace in my eyes. ] ...

मेरी तकलीफ और तुम्हारी रोहानी में फर्क सिर्फ़ इतना था , मुझे रोज़गार न मिला , तुम बेरोज़गार रह गए। ~रबी [ There was only this much difference between my pain and your discomfort, That I couldn’t find work, and work couldn’t find you. ]