जलपरी

बस एक जलपरी आये कहीं से,
ले जाए दूर मुझे इस जमी से,
उस जहां में जहाँ मैं भूल जाऊं सभी को ,
जो हुआ, जो होगा, जो हो रहा, सभी कुछ।

बस नीला नीला सा पानी हो या उजली उजली सी बरफ ,
मैं रहूँ उसमे, वो, और गहरा समंदर हर तरफ,
ख्वाब ही में सही,
झूठी आये तो सही ,
मुझे क्या समझ क्या गलत क्या सही,
तसल्ली भर ही हो जाए तो सही।

बस एक जलपरी आये कहीं से,
ले जाए दूर मुझे इस जमीन से।

~रबी

[ I hope a mermaid comes from somewhere,
And takes me with her from this place,
To a world where I forget everyone,
What happened, what will happen, what’s happening. Everything.

Let there be just blue water or white ice,
I get to live in it, her, and all-around deep sea,
Let it just be a dream,
Let that liar come at least,
I don’t know what’s wrong what’s right,
I can at least console myself.

I hope a mermaid comes from somewhere,
And takes me with her from this place. ]