बस आज मेरा ये कहा मान लो

नहीं कुछ कहने की जरूरत नहीं,
नहीं कुछ करने की जरूरत नहीं,
एक घुटन सी महसूस होती है,
बस यों ही पास बैठे रहो।

नहीं मुझे चाँद नहीं चाहिए,
आसमाँ के सितारों की चाहत नहीं,
बहुत अकेला लग रहा है,
बस मेरा हाथ थामे रहो।

नहीं मेरा हँसने का मन नहीं,
आज मुस्कुराने का मन नहीं,
आज दिल है बस रोती रहूँ,
अपनी बाहों में छुपा लो।

नहीं कहीं घूमने नहीं जाना,
बाहरी नज़ारों से इश्क नहीं,
आज चाहत है बस सोती रहूँ,
अपने सीने में पनाह दो।

सच कहती हूँ,
फिर कभी कुछ नहीं माँगुंगी मोहसिन,
बस आज मेरा ये कहा मान लो।

~रबी

[ There’s no need to say anything,
There’s no need to do anything,
I feel a sense of suffocation,
Please just sit close by.

I don’t need the moon,
I don’t desire the stars in the sky,
I feel very lonely,
Please just hold my hand.

I don’t feel like laughing,
I don’t feel like smiling today,
Today my heart just wants to keep crying,
Please hide me in your arms.

I don’t want to go anywhere,
I’m not in love with outside views,
Today I just want to keep sleeping,
Please give me shelter in your chest.

I swear,
I won’t ask for anything ever again, dear (Mohsin),
Please just listen to what I say today. ]