अज्ज मेरा यार नि आया

मैं करदा रवां इंतज़ार,
पर अज्ज मेरा यार नि आया।

मैं पट्ट देखां, देखां कई वार,
के अज्ज मेरा यार नि आया।

कि कित्ता मैं गल कोई खार,
जे अज्ज मेरा यार नि आया।

लगदा ओंनू देखे दिन हुए हज़ार,
ना अज्ज मेरा यार नि आया।

आजा, अब ते कंवली होया यार,
क्यों अज्ज तू मेरे यार नि आया।

मेनू सौ उस दी, मैं छड्ड देना संसार,
जो अज्ज मेरा यार नि आया।

~रबी

[ I kept waiting for,
but today my friend didn’t come.

I saw, saw the doorsteps umpteen times,
still my friend didn’t come.

Did I say something harsh to him,
that my friend didn’t come.

It seems it’s been ages seeing him,
no, today my friend didn’t come.

Com’n, I will go mad like this,
why mate, why you didn’t come.

I swear, I will leave this world,
if today my friend doesn’t come. ]

## I don’t know if it happens with you, but whenever my best friend doesn’t join me at work (or school/college), it feels like something is missing in life. The brain keeps asking why didn’t he come today? ##